书阅屋

手机浏览器扫描二维码访问

天工开物 下篇 佳兵译文（第5页）

最薄的就可用来作为刀剑的套子。

牛脊骨里都有一条长方形的筋，重约三十两。

宰杀牛以后取出来晒干，再用水浸泡，然后将它撕成苎麻丝那样的纤维。

北方少数民族没有蚕丝，弓弦都是用这种牛筋缠合的。

中原地区则用它铺护弓的主干，或者用它来作为弹棉花的弓弦。

胶是从鱼鳔、杂肠中熬取的，多数在安徽宇国县熬炼。

东海有一种石首鱼，浙江人常用它晒成美味的鱼干，用它的鳔熬成的胶比铜铁还要牢固。

北方少数民族用其他海鱼的鳔熬成的胶，同中原的一样牢固，只是种类不同而已。

天然的这几种东西，缺少一种就造不成良弓，看来这并不是偶然的。

弓坯子刚刚做成之后，要放在屋梁高处，地面不断地生火烘焙。

短则放置十来天，长则两个月，等到胶液干透后，就拿下来磨光，再一次添加牛筋、涂胶和上漆，这样做出来的弓质量就很好了。

有的卖弓人不到足够的烘焙时间就把弓卖出，这样，日后就可能出现脱胶的毛病。

用柘蚕丝为弓弦的弓就会更加坚韧。

每条弦用二十多根丝线为骨，然后用丝线横向缠紧。

缠丝的时候分成三段，每缠七寸左右就留空一两分不缠。

这样，在弦不上弓时就可以折成三节收起。

过去北方少数民族都用牛筋为弓弦，每逢夏天雨季就怕它吸潮解脱而不敢贸然出兵进犯。

现在到处都有丝弦了，有的人用黄蜡涂弦防潮，不用也不要紧。

弓两端系弦的部位，要用最厚的牛皮或软木做成像小棋子那样的垫子，用胶粘紧钉在牛角末端，这叫做垫弦，作用跟琴弦的码子差不多。

放箭时弓弦的回弹力很大，有了垫弦就可以抵消它，否则会损伤弓弦。

造弓还要按人的挽力大小来分轻重。

上等力气的人能挽一百二十斤，超过这个数目的叫做虎力，但这样的人很少见。

中等力气的人能挽八九十斤，下等力气的人只能挽六十斤左右。

这些弓箭在拉满弦时都可以射中目标。

但在战场上能射穿敌人的胸膛或铠甲的，当然是力气大的射手；力气小的人如果有能射穿杨树叶或射中虱子的，那是以巧取胜。

测定弓力的方法是：可以用脚踩弓弦，将秤钩钩住弓的中点往上拉，弦满之时，推移秤锤称平，就可知道弓力大小。

做弓料的分量是，上等力气所用的弓，角和竹片削好后约重七两，筋、胶、漆和缠丝约重八钱，这是大概的数字。

中等力气的相应减少十分之一或五分之一，下等力气的减少五分之一或十分之三。

弓的保管：藏弓最怕潮湿（阴雨天气先南后北，开始的节气，岭南是谷雨，江南是小满，江北是六月，河北、山东一带是七月。

而以淮河和扬州地区的阴雨天气为最多）。

军官家里常设置有烘厨或烘箱，每天都用炭火放在下面烘（不仅是阴雨天，春秋下雨或多雾的天气也都这样做）。

士兵没有烘厨或烘箱，就把弓放在灶头烟道的凸起上。

稍微照管不周到，弓就会朽坏解脱（近年来朝廷命令南方各省造弓解送北京，纷纷被退回，就是因为他们不知道弓如果离火就坏的道理，也没有人就此事上奏朝廷陈述个中原因）。

箭杆的用料各地不尽相同，我国南方用竹，北方使用薄柳木，北方少数民族则用桦木。

箭杆长二尺，箭头长一寸，这是一般的规格。

做竹箭时，削竹三四条并用胶黏合，再用刀削圆刮光。

然后再用漆丝缠紧两头，这叫做“三不齐”