书阅屋

手机浏览器扫描二维码访问

天工开物 附录 宋应星生平译文2（第8页）

“青苗子母会牙筹，吸骨吞肤未肯休。

直待饥寒群盗起，先从尔室报冤仇。”

再如第9首，他讽刺南宋时的祸国权臣贾似道，在杭州葛岭下修“半闲堂”

，纵情于声色，贻误军国大事，实际上发泄的是对明末祸国奸臣的不满：

“乘胜元兵已破襄，葛坡贾相半闲堂。

且偷睫下红妆艳，为虏明年岂足伤。”

再如第13首讽刺阉党魏忠贤，崔呈秀：

“宦竖么么移浊躬，投缳旅店疾如风。

官高经略师徒丧，俯首求生贯索中。”

魏忠贤，崔呈秀从1621年以来把持朝政，弄得国破民穷，激起公愤。

1627年8月，明熹宗朱由校死后，其弟朱由检即位。

朱由检平日就知道魏忠贤的罪恶，即位后，魏党自危。

11月，朱由检安置魏忠贤在凤阳。

这时奏劾魏党罪恶的官员越来越多，魏忠贤知道后，在阜城旅店中投缳自缢，同月崔呈秀也自缢。

所以说：“投缳旅店疾如风”

。

“官高经略师徒丧”

句，指1619年辽沈之战中丧师失地而被下狱处死的辽东经略杨镐。

杨镐败后，朝官们推举熊廷弼为经略，但熊廷弼督师时多次遭到阉党王化贞的破坏，广宁之役又告败北，朝廷遂屈杀了熊廷弼。

第20首嘲笑桐乡近宦：

“桐乡近宦一何愚，欲积鎏金百万余。

数未盈时冤已集，一夫作难委沟渠。”

第27首讽刺炼丹求仙者：

“天垂列象圣遵模，为问还丹事有无。

万斛明珠难换颗，痴人妄想点金须。”

第39首：

“人到无能始贷金，子钱生发向何寻。

厉词追索弥年后，生计萧条起绿林。”

总之，宋应星作为封建社会晚期的知识分子，他不可能摆脱阶级和时代的局限性，但是由于他在当时的历史条件下，坚持进步的思想观点，在科学和其他一些领域都作出了杰出的成就，我们应该给予充分的肯定和高度的赞扬。

（未完待续。

）（未完待续。

）