书阅屋

手机浏览器扫描二维码访问

天工开物 下篇 丹青译文（第4页）

冷却一天之后，再取出扫下。

这里面的道理最难以捉摸，自然界的变化真是奥妙无穷（《神农本草经》注释中说什么炼水银时要“凿地一孔，放碗一个盛水”

等等，那是胡乱注的）！

把水银再炼成朱砂，因此就叫做银朱。

提炼时用一个开口的泥罐子或者用上下两只锅。

每斤水银加入石亭脂（天然硫黄）两斤一起研磨，要磨到看不见水银的亮斑为止，并炒成青黑色，装进罐子里。

罐子口要用铁盏盖好，盏上压一根铁尺，并用铁线兜底把罐子和铁盏绑紧，然后用盐泥封口，再用三根铁棒插在地上用以承托泥罐。

烧火加热时需要约燃完三炷香的时间，在这个过程中要不断用废毛笔蘸水擦擦铁盏面，那么水银便会变成银朱粉凝结在罐子壁上，贴近罐口的银朱色泽更加鲜艳。

冷却之后揭开铁盏封口，把银朱刮扫下来。

剩下的石亭脂沉到罐底，还可以取出来再用。

每一斤水银，可炼得上等朱砂十四两、次等朱砂三两半，其中多出的重量是凭借石亭脂的硫质而产生的。

用这种方法升炼成的朱砂跟天然朱砂研成的朱砂功用差不多。

皇家贵族绘画，用的是辰州、锦州等地出产的丹砂直接研磨而成的粉，而不用升炼成的银朱粉。

书房用的朱砂通常胶合成条块状，在石砚上磨就能显出原来的鲜红色。

但如果在锡砚上磨，就会立即变成灰黑色。

当漆工用朱砂调制红油彩来粉饰器具时，和桐油调在一起就会色彩鲜明，和天然漆调在一起就会色彩灰暗。

水银和朱砂再没有别的出处了。

关于水银海和水银草的说法都是没有根据的，只有盲目轻信的人才会相信。

水银在升炼为朱砂之后，再不能还原为水银了，因为大自然创造化育万物的工巧到此施展完了。

墨

【原文】

凡墨烧烟凝质而为之。

取桐油、清油、猪油烟为者，居十之一，取松烟为者，居十之九。

凡造贵重墨者，国朝推重徽郡①人，或以载油之艰，遣人僦居荆、襄、辰、沅，就其贱值桐油点烟而归。

其墨他日登于纸上，日影横射有红光者，则以紫草汁浸染灯心而燃炷者也。

凡爇油取烟，每油一斤，得上烟一两余。

手力捷疾者，一人供事灯盏二百副。

若刮取怠缓则烟老，火燃质料并丧也。

其余寻常用墨，则先将松树流去胶香，然后伐木。

凡松香有一毛未净尽，其烟造墨，终有滓结不解之病。

凡松树流去香②，木根凿一小孔，炷灯缓炙，则通身膏液就暖倾流而出也。

凡烧松烟，伐松斩成尺寸，鞠篾③为圆屋，如舟中雨篷式，接连十余丈。

内外与接口皆以纸及席糊固完成。

隔位数节，小孔出烟，其下掩土砌砖先为通烟道路。

燃薪数日，歇冷入中扫刮。

凡烧松烟，放火通烟，自头彻尾。