书阅屋

手机浏览器扫描二维码访问

第172章 戈文获得了日本星云奖（第4页）

就在文坛、科学界和读者群都密切的关注着接下来的动向之时，2月21日，《人民日报》刊登的一条新闻将所有人的目光都转移了过去。

这条新闻是来自日本的。

1984年2月20日在日本东京举办的第13届日本星云奖上，戈文的《乡村教师》获得了海外最佳短篇科幻小说奖。

《人民日报》作为中国最大的报纸，自然关注全球的新闻信息，其下辖的新华社在世界各国设有通讯站。

戈文获奖这样关系到中国的新闻自然要报道了。

戈文获得了日本星云奖？！

怎么回事了？

科学界稍稍留意了一下，整个文坛以则骚动了。

这年头中国的作家获得国外的文学奖其实也是有的，可是获奖的都是诸如巴金那样的老一辈文学大家，年青一代根本没有机会得到这样的荣誉。

你想，就算你的作品再怎么优秀，销量再怎么高，那也都只是在中国。

大家说一样的话，写一样的字，阅读起来自然毫不困难。

可是想要让作品被国外的读者知道，那你的作品就要被人翻译成外国文字。

不然天书一样的汉字，外国的读者怎么能看得懂？

可是戈文的作品怎么会被翻译成日语了呢？

还有，这个星云奖到底是个什么奖呢？

很多人开始收集起资料来了，然后他们就弄清楚了事情的原委了——

日本星云奖是是日本幻想小说界最权威的奖项。

在其国内有相当的影响力。

该奖项由每年的日本科幻年会成员投票选出，候选对象是上一年1月到当年1月，在商业杂志上发表或以单行本方式出版的日本原创幻想小说、评论和漫画等，同时也包括最佳翻译长篇小说和最佳翻译短篇小说两项内容，而戈文获得的就是最佳翻译短篇小说奖。

戈文的《乡村教师》是由早稻田大学的中文系老师岩上治翻译并刊登在1984年1月日本的科幻杂志《宇宙尘》上的，这篇科幻小说还掀起了日本国对于教师致敬的全国大型活动。

而关于知识改变命运、知识改变人生的大讨论也是如火如荼的进行着。

看着收集来的资料，一众文坛的作家们都是面面相觑，科幻小说还有这前途？！

感叹之余，这些作家们就开始了他们的又一轮羡慕嫉妒恨。

中国的读者同样非常的高兴，对于戈文的得奖，大家都是非常的自豪——这小子就是给咱中国人长脸！

当然大家在高兴的同时，心中也是有那么一丝不屑的——

哼，我们戈文可是世界科幻协会的成员，是美国的现代科幻之父亲自邀请加入的。

得你们个奖那还不是手到擒来！

（未完待续。

）（未完待续。

）

ps：　　晚上小孩闹的厉害，一直到九点多才安顿下来码字，所以晚了。

这是12号的第一更。