书阅屋

手机浏览器扫描二维码访问

第二百七十六章 Soul（第1页）

汉城，位于韩国西北部的汉江流域，朝鲜半岛的中部，是韩国的首都和政治、经济、科技、文化中心，不含溢出之卫星都市区、仅行政区内人口即达1000多万。

汉城是一座现代与古老兼并的城市。

环境非常优越，干净是来到汉城的第一印象；缓缓流动的汉江穿过城市中间，有如玉带，随着来自东海追来的海风，尽情奔流；旧日王宫依然保留着当年中华遗留下来的富丽堂皇的景象，夹杂于高楼广厦间的是传统古色古香韩式瓦屋。

汉城位于韩国西北部的汉江流域，最早为传疑时代的真番，辰国等后被统称为三韩部落的栖居地。

史记云：“真番旁辰国。”

汉城历史超过二千年。

自从公元前18年百济国都慰礼城始建，就开始了它在朝鲜半岛上作为首都的地位，称慰礼城、汉山城。

史书记载百济王“烝土筑城，作楼阁台榭，无不壮丽”

。

此后，汉城一直都是高丽、百济和新罗三家必争之地。

汉城最早的名称是南京，于高丽文宗23年即1068年时命名。

一直以来因为历史的变迁或者是政权的更替，汉城的名称一致在改变，在高丽王朝前期称：南京（Namgyeong），高丽王朝后期称：汉阳（Hanyang），朝鲜王朝时期称：汉城（Hansung），日本统治时期称：京城（Gyeongsung）。

1945年复国后，再度从京城改称为??，（英译Seoul）”

。

朝鲜战争爆发后，汉城在朝鲜人民军、中国人民志愿军和联合**之间四度易手。

韩国光复之后，独立政府1948年起使用韩语固有词“??”

，无汉字名称。

韩语中京城的固有名词为“??”

，英译为Seoul，但是没有汉字名称，故华语圈继续使用李朝汉字名汉城称呼，所以此时的韩国首都是没有正式汉字名称的，直到2004年2月份的时候，官方开始征集首都的汉字名称，专门成立了研究小组，由汉城大学，高丽大学，延世大学等国内知名高校精通汉语的专家教授组成，并也开始在网上征集首都汉语名称。

经过将近一年的讨论和研究，终于在1月18日确定了“Seoul”

汉语名字为“首尔”

，意为“首善之都”

。

本来这件事情就要这样结束了，不过还是出了一点事情，因为随着首都取名这件事在民众中扩散，这本来就是一件大事，因为这是给自己的国度取名，不过出事的不是有人质疑“首尔”

这个名字，而是英文名！

有人认为应该将英译名称改成“Soul”

，而且这个说法被提出来之后，得到了很多人的认可！