书阅屋

手机浏览器扫描二维码访问

第315章 我国封建社会隋唐时代82（第1页）

唐朝传奇

（1）《霍小玉传》

注释：

1.大历：唐代宗李豫年号（766—779）。

2.陇西李生名益：李益，唐代诗人。

字君虞，陇西姑臧（今甘肃武威）人。

大历进士。

3.擢（zhuo）第：登科，及第。

4.拔萃：科举考试之一种。

唐代考中进士只是取得了做官的资格，还要经过一段时间，才能选任为官，就要通过吏部主持的任官考试，即“拔萃”

。

5.俟（si）：等待。

天官：吏部的别称。

6.门族清华：出身门第高贵。

陇西李姓是唐代五大望族之一，李益又是肃宗朝宰相的族子。

7.先达丈人：有地位、有声誉的前辈先生。

8.翕然：一致的样子。

9.鲍十一娘：姓鲍排行十一的妇女。

唐代通常以排行作称呼。

10.驸马：驸马都尉的简称。

皇帝的女婿照例授此虚衔。

青衣：婢女。

11.折券：毁去文书。

12.便辟：喜欢讨好奉承人。

13.追风挟策：形容媒婆撮合男女之事的本事。

追风，原为秦始皇骏马名，后喻作快疾迅速。

挟策，手持书册竹简，比喻知识广博。

14.渠帅：原指盗贼的首领。

此作首领、头子解。

15.申未间：未时与申时之间，即下午三时左右。

16.苏姑子作好梦也未：当时的谚语。

意思是有了男女结合的喜事，梦里该有佳兆，现在问他有没有作好梦。

17.霍王：唐高祖的儿子李远轨，被封为霍王。

从时间上推算，这里的霍王是李远轨的四代孙李晖。

这里是小说的附会。

18.薨（hong）：君主时代称诸侯或大官等的死。

19.胜业坊：长安街坊名。

曲：街里的小巷。