书阅屋

手机浏览器扫描二维码访问

第300章 保护太爷爷的小姑娘（第1页）

晚饭后，男人们移到客厅喝茶聊天，女人们收拾餐桌。

小桃子和几个哥哥在院子里玩捉迷藏，笑声阵阵。

姜海棠要帮忙洗碗，被何婉仪和袁一楠坚决制止了：“你现在可不是一个人，又是长途奔波了这么长时间，歇着去！”

时书岚悄悄对姜海棠说：“海棠，你真了不起。

我听说你可是这一次领奖的唯一一个女同志，上面可重视了。”

对于这个消息，姜海棠并不意外。

这个年代，女同志虽然说能顶半边天，可实际上，太多的女同志能从事的还是那些传统的工作，想要崭露头角依然很难。

“我相信，以后一定会有越来越多的女同志能站在领奖台上，和男人一样被万众瞩目。”

收拾好碗筷，袁一楠拿出厚厚一摞技术文献递给姜海棠，姜海棠大致翻阅了一下，主要是关于纺织机械最新发展的。

“部里找了好几个翻译，都说不懂专业术语。”

袁一楠无奈地说，“我想来想去，只有你这个既懂外语又懂技术的最合适，海棠，你觉得你能翻译吗？”

姜海棠接过那厚厚一摞资料，指尖拂过略显粗糙的纸张，感受到的是一种沉甸甸的信任和责任。

她简单地翻看了一下，确实有很多专业术语，要是寻常不懂专业的翻译，出现失误在所难免。

如果放在后世，这样的专业人员显然不在少数，可是在这个特殊年代，找到专业的翻译还是很难的。

“二婶放心，我觉得我能行，正好领奖后还有几天时间，我可以先开始翻译一部分。”

姜海棠心里盘算了一下，翻译完这些资料大概需要多少时间，自己能不能在生孩子之前完成。

何婉仪端着切好的水果出来，放在姜海棠的面前说道：“海棠，工作要紧，身体也要紧，可别为了工作糟践身体。”

姜海棠工作起来有多么拼命，她这个当婆婆的可是知道的。

要不是弟妹说这个文献是真的没有人能翻译，她都不希望找到姜海棠。

“妈，我知道的，不管什么时候，我都会首先保证身体健康。”

何婉仪对于姜海棠的这个回答是比较满意的，点点头。

“二婶，这些资料很重要，我会尽快开始翻译，有些术语可能需要斟酌，我会尽力确保准确。

我在颁奖礼之前先翻译一部分，您看可以吗？”

袁一楠松了口气，脸上露出欣慰的笑容：“交给你我就放心了，海棠啊，要是你能在这几天翻译一部分出来就最好不过了。”

虽然部里接受了她的建议，答应让姜海棠试试，可是，到底还是心存一点怀疑的。

而且，现在部里确实急需要这些资料解燃眉之急。

这时，小桃子玩得满头大汗地跑进来，扑到姜海棠腿边：“妈妈，哥哥们说明天带我去掏鸟窝！”

陆良辰刚好走进来听到这话，脸一板：“不行！

太危险了，女孩子家家的爬什么树。”

小桃子的小嘴立刻撅了起来，委屈地看向妈妈。

爸爸刚来就凶自己，一定是不爱自己了。

姜海棠摸摸女儿的头，对陆良辰笑道：“没事，让她去玩吧，在大院里不也这样。

看着点就行，别摔着。”

看起来，女儿在大院里养得并不娇气，也是，生活在大院里的孩子们，多少都是有些家传的，上树掏鸟，简直算不得什么。

陆良辰看着女儿亮晶晶充满期待的眼睛，只好妥协：“那得让哥哥们看好你，不准爬太高。”

只是，陆良辰心里已经决定了，回头得给几个臭小子说说，要看好妹妹，妹妹可是娇滴滴的小姑娘，和他们不一样。