手机浏览器扫描二维码访问
姜婠婠不知道诗词歌赋是怎么来的,cr不是做地产的吗?侧重点难道不该在政治经济?不过她当年可是语文课代表,这些也难不住她。
孙老显然也是满意的,姜婠婠心想,自己学校的老师就是好说话啊。
不过接下来孙老的一句话险些让姜婠婠吐血,“那好,现在来一段同传。
小时你说,姜婠婠你翻,我听着。”
姜婠婠,“……”
姜婠婠终于知道为什么她的两个校友和常青藤都会被刷下去了,不被刷下去才是天理难容好么?
不是高翻学校出来的学生,没有经过专业训练,怎么可能做到同声传译?
一面听,一面翻,一面表达。
看孙老的严格程度,显然还是极为推崇信、达、雅,出来的目标语言在准确的前提下,他还会给你的文采打个分那种。
裴时幸灾乐祸地看了姜婠婠一眼,那眼神显然是在说:还以为你有关系呢……呵呵。
没有关系、没有被漏题的姜婠婠最后坚持了七分钟,姜婠婠简直累趴在桌子上。
听说专业同传最多只能连续坚持十五分钟,超过这个时间脑子就不是自己的了,所以大型会议如果启用同传,必须是两人交替进行。
姜婠婠觉得自己好英勇,今天虽败犹荣啊。
姜婠婠,你是一条汉子,败出了水平,败出了光荣!
不过孙老没让她败。
后来,裴时被叫了出去,办公室只剩下姜婠婠和孙老。
孙老说:“好了,你的面试已经通过了,现在我们说点题外话吧。”
啥?通过了!
姜婠婠:(⊙o⊙)啊!
孙老看着姜婠婠说:“我认识你本科的导师,王教授。”
a大本科就有urp计划,从大三起,姜婠婠就跟着王教授做科研了。
姜婠婠点点头,难怪孙老认识她呢,她从前和孙老没有交集,大家不是一个学院的,文理有别。
孙老继续说:“当年王教授在nature上发的paper,是你翻译的吗?”
姜婠婠点头。
虽然大学教授都会英语,常常出国交流,但论文用英语写作还是有一定难度,好多都是中文写好,后期翻译。
比较有地位的教授会直接找英语系的教授帮忙,王教授和孙老交情一直不错,但那个时候孙老刚好在国外开会,时间又比较紧,王教授就从自己带的学生里选了英语最好的姜婠婠当大任。
不过听孙老这样说,显然王教授后来还是给孙老看过。
“你做得很好。”
孙老说:“比我带的许多硕士研究生甚至博士研究生都还要好,你那个时候为什么不保研呢?”
好直白的提问啊……姜婠婠默默别开头,她现在最怕别人问她这个问题了,这几年也被姜濉念够了。
更惨的是,孙老还补了一刀,“我听王教授抱怨,说你现在混得一塌糊涂,这让他很心痛。”
一塌糊涂……姜婠婠觉得自己的心更痛。
“其实我觉得……我还好啊。”
姜婠婠苦着脸。
“那你告诉我,你今天为什么来这里应聘?你之前做的是什么工作?这一个工作会做多久?下一个工作又会是什么?”
姜婠婠为什么毕业后就很怕遇见从前的老师呢?就是怕被问这样的问题啊。
她回答不出来。
被老师问到无言以对,总是很虐心的。
孙老说:“王教授说,你是因为受不了科研的枯燥乏味,吃不了苦,所以不愿意保研。
简介改革开放以来的社会变迁,一个小镇的崛起,一个鞋乡的兴旺发达,一个农家子弟成功励志的故事。新书(白手当家)已经发布。新书(白手当家)已经发布。...
(本文男女身心干净,请放心跳坑) 宠唯一觉得宠嘉嘉就是她一辈子的克星,她妈抢了她亲爹,她继承了她妈的衣钵,抢了她的初恋男友,现在,这妞还不知死活的抢她赖以生存的房子! 老娘不发威当老娘是软黄瓜? 好,既然喜欢抢,老娘就抢你个倾家荡产,家破人亡,桃花尽失,死无葬身之地! 惹急了的宠唯一化身利爪小野猫,谁惹她,她挠谁! 记者宠唯一有个独特癖好,在高级夜总会扫厕所,顺便听听墙角挖挖新闻,没想到,让她挖到一条大鱼。 招惹了大批桃花,自然也包括自诩甚美的宠嘉嘉。 宠唯一奸笑两声,老娘先把你男神追到手,牵着在你面前遛一圈,再狠狠甩掉,嗯哼,气死你全家! 没想到,这个道貌岸然的家伙是只大尾巴狼,一开始就设好了圈套等着她往里钻。 宠唯一控诉我第一次见你,你在女厕所和那女人做的火热! 我不给自己搞点绯闻,怎么吸引我们的宠大记者呢?宁非妖孽一笑,薄唇印在娇嫩的唇上,要不我也和你在厕所来一次? ★宠女王不出嫁,宁太子爷很捉急-- 宁非,那个实习小记者竟然抢了我的新闻头条,不行,我不能输给她。你明天去找个小明星搞个绯闻,把独家新闻留给我。宠唯一一脸愤怒,明明是她抢到的新闻,主编凭什么给那个实习生? 宁非脸色铁青,周围气压瞬间变强,众人纷纷逃窜避之不及。 宠唯一干笑两声,做戏,做戏而已嘛,又不是让你真跟小明星上床。 宁非脸色缓了缓,我会让人把你写的新闻亲自送到报社。 宠唯一深夜疾书,写了一篇暧昧无比浮想联翩惊心动魄的宁太子潜规则小明星的新闻。 翌日,所有报纸头条皆为--宁太子爷情定厕所妹宠唯一,将择日完婚! 记者宠唯一实习记者告诉那个实习记者,她已经荣升为正式记者了。宁狐狸拿着报纸笑得狡诈。 宠唯一拿着报纸浑身发抖宁非你这个混蛋敢给老子掉包!...
简介资源将尽,世界各国苦苦寻求出路,正当此时,逃亡游戏降临,海量资源奖励,超级科技提升,个人实力增强!...
人类所谓幻想之物,诸如魔法咒语,诸如剑客神兵,诸如那漫天神魔,诸如那一望无际的异界山川。当李瑞获得了神秘系统的传承,将脑海中的妄想与幻想具象成一个巨大的游戏,也是人类历史上第一款虚拟实境游戏。想要成为最强大的勇者吗去吧,我的宝藏,藏在LV999大魔王的屁股下,成为冒险王的男人李瑞D(随手写的几个后缀名字迹太模糊看不清)★咱的书友群是104939571...
宋喜第九十九次提出离婚,被拒,终于怒了。协议婚姻各取所需,到点儿了就拜拜。你在外养着人养着崽,又不跟我离,玩我呢?男人摁灭了烟,神情淡漠,离婚可以,赔偿金准备好了么?宋喜???现在的霸总都这么狗的吗?从此之后,两个人相敬如宾的婚后画风变了。一个努力赚钱离婚,一个踏上真香之路一去不复返。眼瞧着情敌越来越多,霍先生绷不住了...
刚送走了自己三千个弟子成圣,宁骁准备好好养养鱼(神龙)喂喂鸡(朱雀)玩玩龟(玄武)逗逗猫(白虎),系统又给宁骁下达了第二个任务娶老婆。宁骁不行,我对待感情是很认真。系统一年以内,娶不到媳妇,死!宁骁你特么系统娶一妻,得百寿。宁骁长叹一声,终究成了为老丈人为老丈母娘为老婆忙碌的劳碌命...