书阅屋

手机浏览器扫描二维码访问

备受吐槽的韩语音译呵呵(第1页)

开个单章把韩语罗列出来,关于这个我已经不想多说了。

所谓的韩语多?影响阅读?我是真不能理解,一章不过就几句而已。

另外哪本韩娱没有音译?而且他们的都不知道多蹩脚好吗,很多发音纯粹扯淡,比我的更别扭无比,怎么不见人吐槽。

每一句音译我都尽可能的查好资料,尽可能的做到发音正确,就是为了能让哪些看过综艺看过韩剧懂点发音的人,更有代入感。

那好,确实还有一批不喜欢看综艺韩剧的,那么直接看中文就好,一章音译就那么几句,而且还大多是日常用语,说我凑字数的就更搞笑了。

我为了一章多凑二十几个字,天天被人吐槽?

总之一句话,觉得看音译更有综艺感觉的人,欢迎继续看下去。

对音译不感冒的,我已经在适当的减少一部分,如果您还是觉得影响了您的正常阅读,影响了您的好心情的话,那么…………麻烦您受累,点击右上角的叉差~~~

常用语句:

啊尼哈瑟哟(你好)备注:从韩语教材上学到的,这句话的发音应该是安娘哈瑟哟。

阿拉(知道了)

亲故(朋友)

布谷熙颇(想你)

咯拿索(完蛋了)

巴里拿哇(快点出来)

尼嘎蒙嘚(你算什么?)

够几嘛(说谎)

帕巴(看看)

米啊啦哒(对不起)

啊尼果等(才不是呢)

呦西(果然)

莫拉古(说什么)

古墨我(谢谢你)

巴里(快点)

卡家(走吧)

么(什么)

偶滴尼(你在哪)

诺唯一嘞(你干嘛这样)

阿几嘛(大妈)

抹西吉(帅吧)

侑家亲故(女朋友)

唯股嘞(怎么了啊)

友布瑟哟(喂)

路孤(谁)

欧麻(妈妈)

一给俺怼(这样不行)

康撒阿密达(谢谢)

一给莫呀(这是什么)

诺姆ki呦渥(太可爱了)

诺木一桑呃(太奇怪了)

麻西哒(很好吃)

依普哒(漂亮)

本月排行榜
本周收藏榜
热门小说推荐
小妻诱人:老公乖乖就擒

小妻诱人:老公乖乖就擒

与男友交往多年,终于等到与他一起去民政局领证,却眼睁睁地看着他挽着别的女人的手进了民政局你知道怎么报复抛弃你的前男友才最痛快吗?怎样?找个比他更优秀的男人结婚,时不时地在他面前秀恩爱,是不是很爽?从此,慕初夏做了这辈子最二的一件事,就是和一个名为陆景乔的男人闪了婚,做了前男友好兄弟的老婆。面对他的无...

极品小圣医

极品小圣医

一个从大山走出的少年,会武功,懂医术,懵懵懂懂闯都市,以无敌之姿,碾压一切!形形色色的美女,都争着抢着要跟他回家嗯,有的锄地,有的种菜,有的养猪,我负责浇灌唉,就是美女太多,浇灌不过来呀!...

电影世界畅游记

电影世界畅游记

林阳被流星雨砸中,本以为必死无疑,没想到却是因祸得福,得到了一个能够穿越电影世界的系统。该系统有调节时间流速的效果,电影世界一年,现实才一天。从此林阳便在电影世界和现实之间畅游,开启了一段精彩的修炼之旅。...

农门春娇

农门春娇

本书简介农门如此多娇,引无数重生者竞折腰哎呦,别闹,苦兮兮到牛哄哄是需要过程滴。那万亩良田是事儿吗?那如花美男是事儿吗?那些极品亲戚起开!不许挡了人家赚钱的道。总有一天住在皇城旁边,家中有屋又有田,生活乐无边。空间我有,美男在手,请看一乐天派小妞的重生奋斗史。已有完本书重生豪门御夫,温馨甜宠流。坑品有保障!...

死亡游戏

死亡游戏

你们玩过抢红包的游戏吗?陌生人的红包千万不要乱抢,否则...

每日热搜小说推荐