书阅屋

手机浏览器扫描二维码访问

第五十五章 小杰克（第3页）

卷起袖子露出他的纹身，张云看到了差点笑出声。

下面是三个字“老棺材”

，下面还有个小鬼头。

“张，怎么样，这可是我专门找人纹的，据说叫什么‘身纹鬼首，鸿运拥有；纹完鬼面，奇缘自现’，总之是个好意思。

我也不是很懂，你能给我说一下吗。”

张云想了半天才明白过来，“老棺材”

三个字应该是纹错了，那个纹身师想纹的是“棺材佬”

三个字，这是SH话中的俚语，是小鬼头的意思。

纹身师也不知从哪里找的这么一句话，以为很好，就给纹了上去。

却不知道“棺材”

在中国是一种很不详的东西。

谁要是敢把这两个字纹在身上，你店也别想开了，对方能饶了你才怪。

国外则又不同，他们哪里知道“棺材”

的意思，还不是感觉很好就用。

张云还从网络上看到过“贱女、宦官、芝麻鸡、说龙爱、小盛大界”

等很多离奇的纹身。

外国人还沾沾自喜以为纹的不错。

究其原因还是理解方面的错误。

青年同样是陷入其中。

听他询问，张云还真不好回答。

说真话对方还不得暴怒，免不了去纹身店大闹一场。

这里可都是有枪的，万一因此闹出人命，不值得。

说假话要是被对方知道，同样不怎么好。

他刚来这里怎么好因此得罪人。

青年却不知道，见他犹豫就说道“对了，我还没介绍自己，我叫杰克，你可以叫我杰克船长。

怎么样我的纹身不错吧，看把你震惊的。”

说话间显得非常得意。

旁边有客人哈哈大笑，调戏他。

“杰克船长，我会把你的话转达给老杰克。”

顿时非常得意的杰克，仿佛霜打的茄子，焉了下去。

“好吧，好吧，你还是叫我小杰克。”

哈哈哈哈，众人轰然大笑。