书阅屋

手机浏览器扫描二维码访问

第43章 原因及准备二（第3页）

“好的，老板。”

她恭恭敬敬的从右侧的吧台桌上面把一个文件夹取了出来，把它打开递给了赵玲玲。

“你们过目一下吧。”

老太太平着把合同书往前一推，放到两姐妹的面前。

苏依柔站起身，凑到了姐姐的身边，仔细认真的看着。

这是一份英文采购合同书。

英文的下面附着中文的翻译。

标注的是美国乔伊娜美容化妆品公司，和雪莱联盟和X.S中国区总部的采购协议，其中明确的表示出，数量为：200000件，种类不限，交货时间是2005年8月10日以前。

在交货的时候根据商品的种类分别付款。

采购金为165万美元。

在条款的最后是违约时的约定，包括罚款数量滞纳金的支付和有必要的情况下回将B方，也就是雪莱和x.s中国大区总部告上法庭的权利乔伊娜公司予以保留。

在这份正式的合同书右下角是A

B双方法人的签字，乔伊娜公司的总裁格林.H.乔伊娜和赵玲玲的名字都签署完毕，只有在最下面的一排是空着的。

在这份合同书的下面，是一份副本，内容完全一样。

“你们也许会感到奇怪，为什么连商品都没有看到就这么迫不及待的签署合同书呢？”

赵玲玲喝了口红茶，微笑着对处于兴奋中的姐妹说道

“依我的猜想啊，她们是和我们一样，对方是充满了好奇心吧。”

苏依柔揣摩透了老太太的心思，说道。

“没错。

我和这个乔伊娜可是老交情了，她就一直奇怪，你们东方人为什么总是要用不是很适合肤质的西方人的化妆品呢。

你们为什么对在美国烂大街上的KFC那么情有独钟，以为是小资有面子呢。

而当我介绍说我们的拥有几千年文化史的古典美容秘方要比她们的效果更好，这就勾起了乔伊娜的好奇心。

当然在对话里面我极力的推荐了你们。

推荐了雪莱联盟，因此她才在合同书的下面增加了给你们预留的地方。

然后，乔伊娜立刻把这一消息在乔伊娜公司的官网上刊登，之后呢，就有许多美国人纷纷提交订单，要亲自体验一下来自东方的美容化妆品。

所以这一切，促成了你手里的这份订单。

祝愿我们的合作历程，能够持久

愉快。”

赵玲玲说道这里，把右手伸到了苏伊水的面前。