书阅屋

手机浏览器扫描二维码访问

第九十一章 东南亚开播（第2页）

这几年东南亚地区，自发的出现了不少野生字幕组，专门翻译一些大陆的电视剧，在东南亚地区的网络上传播。

所以，虽然《第八号当铺》的官方片源，还没在东南亚地区上线。

但是托了野生越南字幕组、泰国字幕组，英语字幕组的福。

《第八号当铺》的“枪版”

，已经在东南亚地区广为流传了。

不过枪版的更新速度，确实是没有正版快。

国内已经放到28集了，但是东南亚这边的字幕组才翻译到16集。

所以在奇异视频宣布5月1号官方片源上线时，也引发了越南、泰国等国观众的欢呼。

因为，这次奇异视频打算让东南亚地区的进度和华夏同步！

所以，五月1号当天，就会一口气直接放出前28集！

之后的剧集，则和华夏这边同步，在每周三、四、五三天，每天播出四集！

奇异视频官方的翻译部门，已经加班加点的做好了《第八号当铺》泰语、越南语、大马语和英语字幕！

并且还准备请配音演员，进行全剧集配音，不过这配音确实是没办法同步上线了，可能得一年后才替换片源。

现在东南亚的观众，也只能暂时看字幕听中文了。

不过这点小问题，东南亚的观众们是一点都不介意的。

只要能和华夏这边同步看到最新的剧集，就足够让他们满意了！

甚至他们还不太喜欢本土语言配音的版本，更愿意看汉语配字幕！

这就像是华夏人看外国电影、外国电视剧的时候，也不太喜欢看中配版本，更喜欢看原音版本一样。

这样才“原汁原味”

，才有那味~

看中配的版本，总会有一种出戏的感觉。

就在东南亚观众的万众期待之下，5月1号，《第八号当铺》在东南亚地区正式上线。

然后，不到半个小时的时间，奇异视频的东南亚站点，就因为瞬间涌入的数据量太大，导致服务器超负载，崩溃了...

茫茫多刚打开奇异视频，打算看《第八号当铺》的东南亚观众，怎么刷新都打不开页面，只能看到一个加载的圈圈不停转。

这可把奇异视频的技术部门震惊到了。

奇异视频东南亚站的满负荷，是按照同时容纳五千万人在线看剧的容量搭建的服务器！

这个体量，对于东南亚地区来说，绝对是绰绰有余了。

毕竟奇异视频是外国的平台，用户一共才不过一千多万人，五倍最高负载，已经是很安全的一个界限了。

但是万万没想到，这样的安全线，居然会在《第八号当铺》上线半个小时后，就触底了。

更让奇异视频没想到的是。

短短半个小时里，奇异视频东南亚站，新增了两百多万VIP会员！

这还是因为服务器宕机，后续很多还想要充会员的用户，根本打不开充值通道了！

不然这个数字，还会继续激增！

这可把奇艺视频高层急坏了！

什么崩了都行，VIP充值通道可不能崩啊！

仅用了十分钟不到，奇异视频的技术部门就修复了崩溃的服务器，并且从云服务器供应商那边，又购买了几组云服务器，这才重新稳定了东南亚站点的正常运转！

而当这个“振奋人心”

的消息，被奇艺视频不加掩饰的传给了合作的几大媒体后。

整个华夏，都炸了。