Chapter 35

查尔斯要理智多了或者冷酷多了。那些证据足以让我掌控尼尔屈维斯的弱点，足以让我过得自由自在。那个女孩儿被送进了修道院，她生下的那个孩子被屈维斯的姨妈抱走秘密地送到了哪个庄户人家。你知道他虽然舍不得那个孩子，但是他依旧不能忤逆他的姨妈，她可是决定着他的资产能否在她死后添上大大的一笔呢！”

    “宾利小姐，”朱丽叶不得不打断她，直言道，“我觉得我大概不会替你感到高兴，你大可以认为我是一个如此虚伪，如此假仁假义的人物。我在你叙述的这件事中，为我给你的那些证据所起到的作用感到难过——它不仅没有让你拯救自己的人生，反而让另一个姑娘陷入了更悲惨的命运。要找有钱人，人品又不没有在你考虑之中的，亲爱的，上流社会多的是。”

    “但是没有一个会让我过得比现在舒服。”宾利小姐苍白着脸坚定地回答道，“我不后悔我的决定。”她看着朱丽叶，嘴唇抿了抿，扬起了下巴，眼尾挑得更高了，“斯托克小姐，你大概是叫幸运砸昏了头，你竟然会忘记你的身份，去同情一个行为可耻的女孩儿。”

    “我不同情她，正如我也不同情你——因为都是你们自己的选择。只要你认为你所选择的是正确的。”看着她又恢复了高傲的模样，朱丽叶不知道该说什么，只好点点头，“那么祝你好运，宾利小姐。”

    她从宾利小姐身边走开，她此刻的心情算不上愉快，以宾利小姐的角度来说她做的不错，在有限的条件下，甚至算得上有魄力。这完全是时代造成的悲哀。她也在以各种客观的眼光衡量各种条件，寻求一个男性的依靠——其实她自己和宾利小姐有什么本质的区别呢？她选择的达西是比屈维斯先生英俊，比他人品高尚，然而，男人本身并不能成为评判她们，区分她们的准则。她们一样在谋求一份叫妻子的职业，追求一份令人满意的薪水。

    她走到达西身边，挽住了他的手臂，她看到达西转过头来朝自己抿了抿嘴角——勉强可以算得上是一个笑容。

    “我注意到你和宾利小姐聊了一段时间，”达西瞅空对朱丽叶道，“她说话夸张，十有j□j都是她自己的臆想，我希望你不至于笨到会相信她。”

    朱丽叶睁大眼睛看着他，“这似乎不是你的风格，达西，在背后说人长短，还是一位女士的长短。”

    他立即哼了一声，从眼角瞥了她一眼，“要想让旁人看不出来，朱丽叶，你就需要控制你的面部表情，恐怕大厅另一头的人，都能察觉到你的不高兴。”他顿了顿，又道，“今晚是个特殊的日子，朱丽叶。”紧接着他又补充了一句，“我不希望你因为表现失常而丢脸。”

    朱丽叶惊讶莫名，“我不会认为宾利小姐说要嫁给屈维斯先生是一则她用来骗取我同情或怜悯的谎言。那样也太可笑了，她没有理由这么做。我也绝对没有理由会为她失常到丢了布兰得利的脸面。”

    达西的表情微不可见的僵硬了几分，他颇有些咬牙切齿地从齿缝中透出几个音节，“……仅此而已？”

    朱丽叶微笑着与他对视，小声道，“仅此而已。你这个抱有成见的顽固家伙。我现在笑着呢，你满意了？”

    他顿了几秒，冷然回道，“朱丽叶，我想让你知道，再过几个月，或许只要过了今晚，你大多时候代表的是彭伯利的脸面。”

    “哦，是的，没错。”朱丽叶挽着他的手臂，将脸蛋送给一位向他们送祝福的老夫人吻了吻，等她走后，才又继续道，“所以你才会在写给乔治安娜的信上，连未婚妻是谁都羞于提到。”

    达西在词穷的同时不免暗暗觉得乔治安娜太不体谅自己的哥哥，他思索了一小会儿，决定立刻将这个失误忘之脑后，顾左右而言他道，“朱丽叶，我希望你的东西都已经收拾好了。”

    凯瑟琳夫人终于在乔治安娜给出肯定答案并善解人意地附上一份关于朱丽叶斯托克小姐身世的详细报告后，大发慈悲地亲自提笔写了一封信邀请未婚夫妻到罗新斯住上几个星期。

    朱丽叶脸上的笑容忍不住大了几分，落在达西眼里则灿烂得有些刺眼——这个笑容隐藏的意义他俩都心知肚明，达西的小把戏朱丽叶知道得清清楚楚。不过她好意地放过他，“一切准备就绪，随时听您的吩咐，先生。”

    作者有话要说：达西（隐藏的自得）：你不要觉得难过，朱丽叶，过去的已经过去了。我分得很清楚，你和小贝是两个不同的人。宾利这个女人就爱嚼舌根，她得不到我，又想来破坏我们的关系了。

    朱丽叶（吃惊地）：可是她什么坏话也没说啊！

    达西（那你不高兴什么！）：……她什么也没说？难道是我自作多情了？

    宾利小姐（傲娇）：致力破坏你的形象一百年。

    * * *

    入v那天一下子把我保持三章超前的速度打破了……今天晚上回来努力码字……